William Shakespeare’s “Romeo and Juliet” is a play that is rather easy to be cynical about. Even before modern times, its story of teenage love at first sight, misunderstandings and suicide...