“The Haunting of Hill House” and “The Haunting of Bly Manor” director Mike Flanagan's latest series “Midnight Mass” premiered on Netflix Sept. 24. The seven-episode miniseries quickly...