A ghost in the Machine: Fiona Apple’s long-awaited third album a sweet, sweet piece of fruit