Warning: This article contains spoilers.  What is the cost of a lie? HBO’s new miniseries, “Chernobyl,” gives a rather satisfying answer to this question. Set in April 1986 under...