“Ass” had its world premiere at Pioneer Theatre Company this past weekend. A witty, and touching play about family dynamics, estranged relationships, and of course, ass. Written by Ellen...