Silk dresses and fedoras peppered the crowd. Tiffany chandeliers sparkled overhead. Abbott & Costello dazzled the audience with “Who’s on First,” an iconic comedy routine. Such vaudeville...